Señor Presidente, Señoras y señores, buenas tardes! Antes de presentar nuestros programas culturales, quiero decirte una cosa en primer lugar acerca de 2008. Usted va a tener un gran tiempo en Beijing.China tiene sus propias leyendas del deporte. Volver a la dinastía Song, sobre el siglo 11, la gente comenzó a jugar un juego llamado cuju, que se considera como el origen de la antigua fútbol.
El juego era muy popular y las mujeres fueron también participando. Ahora, se entiende por qué nuestro equipo de fútbol femenino es tan bueno today.There son mucho más maravillosas y emocionantes cosas que le esperan en Nueva Beijing, una dinámica metrópolis moderna con 3.000 años de tesoros culturales entretejidos en el tapiz urbano. Junto con la imagen icónica de la Ciudad Prohibida, el Templo del Cielo y la Gran Muralla, la ciudad ofrece una mezcla sin fin de teatros, museos, discotecas, todo tipo de restaurantes y centros comerciales que sorprenderá y deleitará. Pero más allá de eso, es un lugar de millones de personas amigables que les gusta conocer a gente de todo el mundo. Pueblo de Beijing creen que los Juegos Olímpicos de 2008 en Beijing ayudará a mejorar la armonía entre nuestra cultura y las diversas culturas del mundo. Su gratitud derramará en las expresiones abiertas de afecto por usted y el gran movimiento que le guían. Dentro de nuestros programas culturales, la educación y la comunicación recibirán la más alta prioridad.
Buscamos crear un legado intelectual y deportiva mediante la ampliación de la comprensión de los ideales olímpicos en todo el país. Los eventos culturales se desarrollarán cada año, de 2005 a 2008. Vamos a organizar programas culturales multi-disciplinados, como conciertos, exposiciones, concursos de arte y campamentos que participarán jóvenes de todo el mundo. Durante los Juegos Olímpicos, que se celebrarán en la Villa Olímpica y la ciudad en beneficio de los atletas.
Nuestros Ceremonias darán mayor -y más grandes artistas del mundo de China un escenario para la celebración de las aspiraciones comunes de la humanidad y el patrimonio único de nuestra cultura y el Movimiento Olímpico. Con un concepto inspirado en la famosa Ruta de la Seda, nuestro relevo de la antorcha será abrir nuevos caminos, viajando de Olimpia a través de algunas de las civilizaciones más antiguas conocidas por el hombre-griego, romano, egipcio, bizantino, mesopotámica, persa, árabe, india y china.
Llevar el mensaje "Comparte la Paz, Comparte los Juegos Olímpicos", la llama eterna alcanzará nuevas alturas cuando cruza la cordillera del Himalaya sobre la cumbre más alta del mundo - el Monte Qomolangma, que es conocido por muchos de ustedes como Mt. Everest. En China, la llama pasará por el Tíbet, cruzar los ríos Yangtze y Amarillo, viajar a la Gran Muralla y visitar Hong Kong, Macao, Taiwán y las 56 comunidades étnicas que conforman nuestra sociedad. En su viaje, la llama será vista por e inspirar a los seres humanos más que cualquier relé anterior.
Me temo que no puedo presentar el cuadro completo de nuestros programas culturales dentro de un corto período de tiempo. Antes de terminar, permítanme compartir con ustedes una historia. Hace setecientos años, sorprendido por sus increíbles deions de una lejana tierra de gran belleza, la gente pidió a Marco Polo si sus historias sobre China fueron true.He respondió: Lo que he dicho que no era ni la mitad de lo que vi. En realidad, lo que les hemos mostrado aquí hoy es sólo una fracción de Beijing que le espera. Señoras y señores, creo que Beijing demostrará ser una tierra de maravillas a los atletas, espectadores y la audiencia de televisión en todo el mundo por igual. Ven y únete con us.Thank usted, Sr. Presidente. Gracias a todos.
Categoría :[Deportes][Juegos Olímpicos]
|
